……………………

1927年6月

亲爱的姐姐，

我不知道该向谁诉说，只好写信给我的小姐姐了。

姐姐，我恋爱了。

我爱上了一个中国医生的女儿，她姓唐，今年十七岁。

我是在五月份的一场慈善戏剧大会上认识了她，当时她在台上演出，而我第一眼见到她就坠入了爱河。

我实在忍不住，只好向袁先生打听她的消息。而袁先生听了之后完全呆住了，之后居然笑了足足五分钟，那个时候我真的十分生气，差点就想直接离开。

不过袁先生拦住了我向我诚恳地道歉，并且承诺尽一切努力帮助我追上那个女孩子。

他这么说了，也是这么做了。

在他的帮助之下，我在一次舞会上认识了这个女孩子，她似乎也喜欢我。接下来我就成了全世界最幸福的人。

上一个月，这座城市在我眼里好似地狱；而这一个月，这座城市却成了我的天堂。

我决定要娶她，按照中国礼仪我和袁先生去向她的家人求婚。但是她的父亲残忍地拒绝了我，哪怕袁先生的劝说一样没用。

最后连袁先生都发怒了，他跟那位唐先生说，如果你的女儿不嫁给这位美国少尉，那她就会拖累家人，还要嫁两次。

好吧，这话对我们没有什么帮助。唐先生把我们赶出了他的家，并且不允许他的女儿再次见我。

姐姐，我失恋了。

你写信给我说你认识了一位优秀的德国绅士，那希望你的运气不像我那么坏吧。

你的海因切

……………………

1927年7月

亲爱的父亲，

这是我最后一封在魔都写的信了，肖蒙号明天就要起锚返回菲律宾。陆战四团会留在这里，而袁先生还有他的弟弟会留在船上。

这段日子应该是我这一生最……按照袁先生的说法，最因吹斯听的经历吧。

生与死，革命和反动；爱和恨，天堂和地狱，我们人类就是如此矛盾的生物。

我现在越来越觉得袁先生的看法很正确。

人类的仇敌，乃是这个无聊的世界。

你的海因切

PS.随信的包裹是我送给你们的礼物，希望你们会喜欢。