源发公司的负责人叫元起言，是个五十岁左右的老头，长的又瘦又小，上去就像民国时期抽大烟抽出毛病了一样。给他做翻译的正是小金。

所有的韩国人当中，除了马步鱼之外，就数他最猥琐了。

洪三疯直接带着我俩来到他的办公室，一进门，就到他正在指挥着几个女职工整理办公室呢。

“哥，挺忙的吗？”洪三疯对他的称呼很亲热。

元老头一三疯进来了，赶紧笑着说：“来了？都收拾好了？”

“嗯，都收拾好了，这个地方挺不错啊，空气也好，地方也宽敞。”三疯拉了把椅子坐下。

“是啊，挺好的，来杯咖啡？”元老头坐在了洪三疯的对面。

“好啊，放两包吧。”

靠，这小子真不客气，竟然一次就要两包，我记得在韩国的时候他似乎是不喝咖啡的。

“小金，去给洪次长泡包咖啡。”元老头用命令的语气对小金发号施令，我明显感觉到他似乎是想故意显摆一下。

小金手里正搬着一箱样品，准备往壁柜里放，听元老头这么一说，气的把东西往桌子上一丢，打开办公桌的抽屉，找起了咖啡。

“奶奶的，从中午吃饭回来就让我干这干那，办公室的桌子明明摆放的好好的，非要换地方，你说这不是吃饱了撑得的吗？放着车间这么多活不干，净干一些没用的，瞎折腾。”小金边冲咖啡边发着牢骚。

“这就是领导嘛，有什么办法？狗屁都不是的才能当领导，有能力的都是干活的。”我笑着说。

老三也说：“小金，别生气了，等以后你当领导了，别跟他一样瞎指挥就行了。”

“要不要也给你俩泡一杯？”小金问。

“不用了，着他俩在这，我可喝不下去，老三心理素质好，蹲在厕所里都能吃火锅，你给他来一杯吧。”我说。

“滚！别，我也不要，无双你能不能别老是有事没事就向我开炮啊？我最近没得罪过你吧。”老三瞪了我一眼。

我笑着说：“谁叫咱俩关系好呢，说别人你能乐意吗？”

“乐意！我非常乐意！”老三当即回道。

我笑了笑，不再说话。老三我没搭理他，就和身旁一女孩聊起天来，而我，则把注意力集中在了洪三疯和元老头的谈话上。

可惜的是，我的韩语水平太有限了，他们说话的内容，我完全听懂的不足百分之三十！这还多亏了我在韩国和洪三疯共处了一段时间，要不然的话，怕连十分之一都达不到！

而小金充好咖啡后，就跑到车间，指挥工人干别的去了。

他们的谈话持续了有半个小时，我也认真听了半个小时，虽然对他俩的谈话内容我只听懂了一小部分，但有一点我是弄清楚了，那就是洪三疯来到中国，公司竟然没有给他安排办公室！

他和这元老头闲聊了这半天，除了抱怨一些对公司的不满之外，最大的目的就是希望元老头能在这个屋里多放一把椅子，让他有个办公的地方！

靠！原来洪三疯竟然混到了这步田地？！